Бюро переводов, легализация, нотариальные услуги

Мы были зарегистрированы в Министерстве юстиции Объединённых Арабских Эмиратов в 2002 году, являясь первым бюро переводов в ОАЭ, представленным и управляемым гражданином СНГ.

Лицензия на право профессиональной деятельности – нотариальные переводы – выдана Министерством юстиции ОАЭ, регистрационный № 198 от 2 сентября 2002 года.

Бюро переводов «LINGUIST Legal Translation Services» находится в г. Дубае и успешно работает по всей территории ОАЭ. Первоначально мы располагались в быстроразвивающемся районе Дубая – Медиа Сити, и два года работали под названием «MG Translation FZ LLC».

В связи с удалённостью офиса от основной массы клиентов, консульств стран СНГ, а также МИДа ОАЭ в январе 2005 г. он был перенесён в Бар Дубай район улицы Аль-Мина (здание Al Meena Res. рядом с гостиницей Capitol).
Мы являемся одним из немногих бюро переводов, имеющих аккредитацию Министерства юстиции на осуществление официальных переводов с арабского языка на русский и с русского языка на арабский и единственным бюро в ОАЭ, осуществляющим переводы с арабского языка на узбекский и с узбекского на арабский. Нас знают и рекомендуют в Генеральных консульствах России, Узбекистана, Киргизстана, Посольствах Украины, Беларуси, Туркменистана.

Все переводы, осуществлённые нашей фирмой, отличаются высоким качеством и профессионализмом. Наши переводчики - профессионалы, которые много лет проработали в арабских странах.

С августа 2004 года мы оказываем новый вид услуг – легализацию документов, выданных в странах СНГ. За несколько дней мы подтверждаем подлинность документов по России, Украине, Беларуси, Узбекистану. В настоящее время за такой кратчайший срок это делает в ОАЭ только наша фирма. Рассматривается возможность осуществления легализации по другим странам.

Все документы наше бюро оформляет в строгом соответствии с требованиями и Положениями Министерств юстиции и Министерств иностранных дел этих стран, положениями Гаагской конвенции, а также Министерства юстиции Объединённых Арабских Эмиратов, учитывая специфику и требования местной стороны.

Мы надеемся, что все наши клиенты будут довольны нашими работами и будут обращаться к нам снова и снова. Всё, что связано с переводами документов или признанием их подлинности - это наша работа, и мы делаем её с удовольствием.